Die Zahlen hinter den Redensarten und Ausdrücken verweisen auf die Kapitel, wo die Begriffe vorgestellt und ggf. erläutert werden. Falls kein direkter Link zu dem entsprechenden Kapitel angeboten wird, klicken Sie auf Innelääwe und wählen Sie dann auf der neu erscheinenden Seite das jeweilige Kapitel aus.

gòns henna de Uchdem kùmme 10

alle|gebodd ùffe|nonna|läie 7

alle|gebodd ùffe|nonna|hugge 7

e Gegrießed|seìsch|du|maria ùff|gänn 9

e Òònzeich ùff|gänn 44

e Vaada|unsa ùff|gänn 9

ùffgehn wie e Heebdeich (Heebkùùche) 6

ùffgehn wie e Hòòr eme Hùnd 28

ùffgehn wie ùff Maddse Hochzidd 1

sich äbbes ùff|hängge lònn 44

sich all Schissdrägg ùffhängge lònn 11, 44

jemònde e Kend ùff|hängge 15

Ùffhewwens dòòhäär|mache 4

de Aasch ùffhònn 16

de Kobb ùffhònn 16

de Koffa ùffhònn 16

ùffpasse wie e Haffde|määcha 16

ùffpasse wie e Luggs 16

widde|wòòn ùff|schdehn 28

de Ùffwesch|lùmbe ussdrähe 48

„Wivvel Uhr issen?" 20

„Ulägg!" 21

„Hagùdd! Ich kìnndne umbringe!“ 7

sich umbringe 10

e Bòòm ùm|mache 28

äbbes fa umme|sùnschd grìen 11

„Umsùnschd ìsch de Dood, ùnn däär koschd‘s Lääwe!" 12

gùdd ùnna|lee‘e 2

gùdd ùnna sìnn 7

‘s ùnnaschd ‘s ewwaschd mache 10

ùnne 32

ùnne|drùnna  32

ùnne|drùnna nìggs òònhònn 15

ùnne läie 15

ùnne|nuss 32

ùnne|nuss|zùùs 32

Urasch mache 48

Urwese mache 2

e Sach uss|baaLe mìsse 19

sich die Zänn ònn äbbes ùss|bisse 17

ussdänggich wärre 16

alles glich uss|dròmbeede 36

die Usse|muur wissele 31

äbbes uss|schbuddse 30

die gòns Huss|halding uss|tròòn 36

sich gòns ùss|dùùn 11

usse|nònna gehn 7

usse|nònna sìnn 7

äbbes usse|wännsich lehre 16

äbbes uss|gefräss hònn 19

ussgelierd sìnn 31

ùssgerìschd sìnn wie e grùmm Bään 17

wie ussgeschbuddsd sìnn 6, 46

wie ussgeschbuddsd sinn Babbe sìnn 6, 46

"Mònche sìnn awwa aa ussgeschnied!" 14, 30

känn Ussgòng hònn 4

sich uss|koddse 7, 36

Usslaaf hònn 37

ùss|laafe 18

sinn Sùbb sälwa uss|leffele 17

Grùmbìere ùss|mache gehn 28

ùm känn Ussredd va|lää sìnn 17

jemònde nìdd uss|schdehn kìnne 7

sich emòòl gùdd uss|schisse 3

uss|sìehn wie schùmmòòl gäss 2

uss|sìehn wie gekoddsd 2, 6

uss|sìehn wie geschess 2, 6

uss|sìehn wie bäi Fissääl’s 34

uss|sìehn wie e aldi Ihl 41

uss|sìehn wie bäi Jääb’s 34

uss|sìehn wie bäi Hämbels ùnnam Sofa 34, 48

ùss|sìehn wie’s LääLe Grissdi 18

ùss|sìehn wie e Poodche 14

ùss|sìehn wie e Poode|gìeßasch 14

uss|sìehn wie e Ribbe|geschdell 6

uss|sìehn wie de Dood ùff Naach(d)schichd 6

wiss wie e Linn|dùùch ùss|sìehn 6

wiss wie Gried ùss|sìehn 17

gried|wiss ùss|sìehn 17

kääs|wiss ùss|sìehn 17

ùùn|rònnschierd uss|sìehn 6

vùmm ònNache (Narre) Uufa sìnn 7

nìdd ùùn|ääwe sìnn 7, 12

in de Ùùngedòngge 16

in de Ùùngedòngge e halwa Queddsch|kùùche wòmsche 2, 16

"Dass sìnn doch ùùngeleede Eia!" 29

Glìgg im Ùùnglìgg hònn 22

"Uùngrudd vagedd nìdd!" 29

‘s Ùùn|grùdd häggele 28

‘s Ùùn|grùdd ùss|ròbbe (ròbbe) 28

gòns ùùn|ronnschìerd sìnn 6

ùùnwohl wärre 18

Uwwerasch (Urasch) mache 17

© Paul Glass 2000-2001